winterwerk op la Cipière

 Nadat de laatste gasten begin november waren vertrokken  hebben we de gites opgeruimd en schoongemaakt. Water en elektra afsluiten en daarna de luiken dicht. Weer klaar voor de winterperiode!

Ik ben voor 10 dagen naar Nederland gegaan. Ik vind het heerlijk om de kinderen, mijn  moeder en enkele vrienden weer te zien.  Met Gabrielle wat spulletjes voor de baby gekocht, ja , we worden grootouders!

Jeroen bleef op la Cip en heeft zich uitgeleefd met allerlei klusjes. In de keuken hebben we nu een houten vensterbank, en het isoleren van onze slaapkamer is nu af.

Samen hebben we in de loop van november de fruitbomen gesnoeid. Dat was best een klus, we hebben 7 appelbomen, een vijgenboom, 3 pruimenbomen en 2 kersenbomen. 

Ik heb de oude omheining van de moestuin verwijderd en samen hebben we een hek met palen neergezet. Nog niet reeën-proef getuige mijn zieltogende boerenkool. De dieren lusten dat ook wel!

Heel de moestuin heb ik bedekt met bladeren tegen onkruid, zo ook de planten bedekt die slecht tegen vorst kunnen. 

Eind december naar Nederland gegaan. Helaas weer lockdown, net zoals vorig jaar. Daarom hebben we elke dag gewandeld, er was niet veel anders te doen. Natuurlijk veel vrienden en familie bezocht. Lieve mensen; heel erg bedankt voor de gastvrijheid van iedereen. Er werden ons heerlijke maaltijden voorgeschoteld , gezellige verhalen verteld en de oliebollen van de familie Pijls waren verrukkelijk!

Tot hun verrassing konden Chantal en Jonas per 1 januari een mooi appartement betrekken in Wageningen. We hebben hen geholpen met dozen te verhuizen. Fijn voor hen, een eigen optrekje.

Twee weken en 2 dagen na de uitgerekende datum konden we dan eindelijk de kleine Halima bewonderen! Een prachtig klein meisje! We gaan vast veel beeldbellen! 

 

zonsopkomst , la Cipière in een rode gloed

 

nieuw paadje achter

 

Het terras vergroot  en de pergola van le Hibou vernieuwd.

 

heerlijk gefietst in de omgeving

 

In december mooi zonnig weer gehad, lekker buiten koffie drinken

 

 

In Nederland veel gewandeld; hier Bossche broek met de st Jan op de achtergrond

 

Jonas is blij met zijn nieuwe stek

 

ja ja, wij zijn Papy en Mamy  geworden ,zoals de fransen dat zeggen

appeltijd

 Bijna weer einde seizoen! En een heel goed seizoen, de eerste week van november hebben we nog 2 families zitten in de gites. Gelukkig hebben we fraai weer gehad in oktober, heel veel zonneschijn en rond 20 graden.  Voor de 1e week van november wordt kouder en natter weer voorspeld. De herfst is in aantocht. 

Jonas en Chantal zijn 31 oktober weer vertrokken, ze zijn hier een week geweest en hebben ons meegeholpen met zaag/snoei en divers tuinwerk.  Ook het zwembad is weer "winterklaar!" 

Op een ochtend hebben we de appels geperst, eerst appels in stukjes  snijden, daarna heel fijn maken in de keukenmachine, in de pers doen en flink aandrukken! Daarna het sap koken en in schone flessen doen. J en ik hadden al 2 sessies gedaan, zo groot is onze oogst.

Jonas en Chantal kunnen fantastisch koken, we hebben heerlijk gegeten deze week! Samen gewandeld, gefietst en een kasteel bezocht. Het is nu weer stilletjes in huis.

 

ons prachtig plekje 

 

lekkere friszoete appels, we hebben verschillende rassen maar we weten niet welke

 

appelsap

 

de ronde des villages gelopen op 16 oktober, 15 km op een middag. Van st Mondane, aan de Dordogne rivier naar Groléjac, Prachtige route met onderweg in de salle des fetes ravitaillering

 

we volgden stukken van de chemin de Santiago

 

 

op 17 oktober hebben we een etentje georganiseerd voor de buren en vrienden met na afloop petanque!

biertje drinken op het leukste terras van de omgeving in st Leon sur Vézère

bollen planten met zijn allen, onder de vijgenboom

chateau Fénelon bezocht, een mooi gelegen en fraai ingericht kasteel

We wensen iedereen een fijne herfst toe en tot de volgende post!

gezellge maanden

 In de zomer vliegt de tijd voorbij, we hebben alle gites vol, buren en vrienden komen op bezoek. Op zaterdag is het afscheid nemen van "oude"gasten en nieuwe verwelkomen. Alles goed poetsen,  de was en de strijk doen en de terrassen ontdoen van bladeren, naalden. Alles spic en span!

Er is in de omgeving ook veel te beleven. Wij houden er van om naar vide-greniers te gaan. Dit zijn rommelmarkten die dorpen organiseren. Niet alles is rommel, wij hebben daar al heel wat nachtkastjes,stoelen, cd's, stripboeken en bekers vandaan gehaald . Laatst kocht ik voor 5 euro wandelschoenen die me goed pasten; 1x gedragen door de vorige eigenares. Nog een prachtige houten buitenstoel bemachtigd voor een paar stuivers.  leuk om daar rond te snuffelen!

Verder is er bijna elke avond wel ergens een marché gourmand. Hier zijn de lokale producenten te vinden die hun gerechten aanbieden. Je koopt bij een van de kraampjes je favoriete maaltijd en gaat aan de tafel zitten en genieten van de ambiance die wordt opgevrolijkt door een muziekoptreden van  plaatselijke muzikanten.  In augustus hadden we heerlijk weer, warm en zonnig maar niet te warm.  

Op 18 september vertrokken we naar de Costa Brava voor een week vakantie. Iets geheel anders en het is goed bevallen. Onze e-bikes meegenomen en daar verschillende routes gefietst door appelboomgaarden en naar een leuk dorp: Peratallada compleet met kleine steegjes, winkeltjes, cafeetjes en een oude toren en kerk. Nog gezwommen in zee en heerlijk vis gegeten in een restaurant met uitzicht op de haven . 

Weer terug op La Cipière wachtte ons werk in de tuin en de appeloogst natuurlijk. Heb al 42 potten appelmoes gemaakt! Onze gasten, buren en vrienden hebben ook al geraapt. De natuur is genereus, zoals buurvrouw Agnes opmerkte. Tot de volgende keer!

 

de muziekavond was weer erg gezellig; op de voorgrond Laureen( zangeres/gitariste) en Frantz(gitarist)

 

Jeroen heeft met de imker de afgebroken top van de boom opgeruimd, bijna op de bijenkorven gevallen!

 

In st Genies heb je prachtige stenen daken, hier was een gezellige vide grenier

 

op een van mijn fietstochten: chateau de Peuch in de verte

 

een week op vakantie aan de costa brava

 

aan de boulevard van L'escala , een orkest van brons

het huis vol

 In juli zijn de kinderen geweest op la Cipière. Erg gezellig met z'n allen! De fransen zeggen: "conviviale", het betekent: gezelligheid .  Zoals altijd willen de kinderen veel doen: wandelen, fietsen, kastelen en tuinen bezoeken. Dat zijn ze gewend vanuit hun jeugd en dat hebben we dan ook gedaan! Jonas is o.a. met Pim naar Bordeaux gefietst. dat was heel goed bevallen en raadde ons aan om dat ook eens te doen, je kunt terug met de trein naar Sarlat. Het gaat over fietspaden, een voormalige spoorlijn, vanaf Lalinde en is plat!

 De eerste week dat Gabrielle er was moesten we ons ook binnen vermaken omdat het wat regenachtig was.Kasteel Biron en het stadje Monpazier bezocht,  spelletjes gedaan en peinture par numero ( schilderen op nummer) Daarna volgde een erg warme week waarin we in de middag activiteiten deden zoals in de hangmat liggen lezen en een middagdutje doen.

hieronder een foto- impressie van activiteiten:

 

met de wandelgroep op pad

 

Monpazier bezocht op weg naar Biron

 

kasteel Biron

 

kasteel Biron bovenop een heuvel dus een fantastisch uitzicht 

 

 

tuinen van Limeul bezocht, hier de kogeldistel

 

Bij Limeul stroomt de Vézère in de Dordogne

 

In juni zijn in 2 dagen al onze ramen en deuren van ons huis vervangen door exemplaren van PVC met dubbelglas

Wat een vooruitgang, nooit meer schilderen!

 

een nieuwe gingko gekregen van Jonas, onze vorige had het begeven

 

op marktjes en vide greniers kom je af en toe fraaie figuren tegen 

Tot de volgende post!

toerisme komt weer op gang

 Gelukkig komen er weer bezoekers naar deze regio toe. Dankzij de vaccins, wij hebben ze ook gehad.In juli en augustus zitten we bijna vol, alleen eind augustus is nog een week vrij. In mei hebben we een aantal franse gasten gehad, het was zeer wisselend weer.

Inmiddels hebben we een dinertje georganiseerd met de buren, als vanouds zaten we rond de tafel zonder die 1,5 meter! Weer even een avond frans gesproken, dat is wel nodig want de franse taal moet je blijven oefenen, het blijft lastig om het goed onder de knie te krijgen. De buren leggen het ons geduldig uit als we  iets niet begrijpen. Soms hebben we hilarische momenten als we iets verkeerd begrijpen of als de fransen een engels woord op zijn frans uitspreken!

In juni is het even flink warm geweest en daarna koelde het weer af met een gigantische hoeveelheid regen in korte tijd met onweer. Zelfs hagelstenen zo groot als knikkers vielen er naar beneden, dat hadden we hier nog niet gezien. Ik ben 8 dagen in Nederland geweest, ik had het mooiste weer van de wereld getroffen. Tijd doorgebracht met de kinderen en bij mijn moeder. Helaas kon ik niet bij alle vrienden langs gaan, daarvoor was de tijd te kort. Dat wordt wel weer ingehaald.

 

Hagelstenen 

 

prachtig beschenen wolk in de avond

 

er bloeien zoveel prachtige bloemen, hier de amerikaanse sering

 

met de trein naar Nederland betekent altijd een tussenstop in Parijs: in jardin des plantes met deze prachtige rozen, heb ik mijn boterhammetje op

 

 

fietstocht met Carla gemaakt door Brabant langs haar zussen, hier hadden we even een stop bij het Belverts ven, Kampina

 

onderaan de st Jan een drankje op, er zijn daar heel wat terrassen bijgekomen

 

met de kinderen naar kasteel Rozendaal in Velp geweest, je weet wel, bij de bedriegertjes, erg mooi!

 

Met Gabrielle de pontjesroute gefietst bij Nijmegen/Millingen. Kwamen dit kasteel tegen: Doornenburg

 

 

mijn beeldhouwjuf opgezocht( zus van Carla) in Oirschot; dit is een van haar vele creaties

Nederland is iets mooier geworden nu ze niet zoveel maaien, langs wegen en akkerranden ontstaan wilde bloemen, is toch veel mooier zo!

 

het vennetje waar ik als kind ging zwemmen; loonse en drunense duinen

tot de volgende keer!

 

bezoek

 Vorige maand familiebezoek gehad en nu wederom familie op bezoek:   Jonas en Chantal!! Jeroen heeft ze opgehaald van het station in Brive. Het eten stond die avond klaar voor ze! Dat weekend was het mooi weer maar daarna ging het snel bergafwaarts met de temperatuur en veel regen gehad. Gelukkig waren er ook goede momenten, zoals met het kanoën, en de paar fietstochtjes. Jonas en Chantal hadden de eerste week vakantie waarin ze enkele tuinen hebben bezocht,fietstochtjes en wandelingen hebben gemaakt. In de 2e week deden ze aan "thuis"werken!  Jonas zat in Hirondelle dat net die paar dagen vrij was en Chantal zat boven in de oude salon waar ze achter haar computer ons mooie uitzicht als achtergrond had. Gelukkig kon Jonas een van zijn favoriete bezigheden nog uitvoeren: het gras maaien met de motormaaier. We maaien lang niet alles want de bloemen zijn zo mooi! We maaien alleen wat paden door de tuin.

De laatste avond konden we  naar het terras in St Leon sur Vézère gaan; de terrassen mochten weer open en de zon scheen! Daar moet je dan meteen van profiteren!

Dit pinksterweekend zitten we vol met Franse gasten. Het is te hopen dat de regen ophoudt en het zonnig wordt ,wat de afgelopen jaren in de 2e helft van mei altijd het geval was. Dan kunnen we weer gaan zwemmen!

 

wandeling door het groen

 

lekker rustig op de Vézère

 

 

 

zicht op Sergeac vanaf de prehistorische vindplaats Castel Merle

 

 

fietstocht met Jonas naar st Geniès, flinke buien in de verte!

 

overal velden vol bloemen

gelukkig hadden wij maar een paar druppels tijdens het fietsen

 

 

st Geniès , de meeste huizen hebben hier stenen daken, de zogenaamde lauzes

tot de volgende keer!