Confinement/afzondering

Nou, daar zitten we dan, "seul et isolé ", alleen en geïsoleerd, zoals  bijna heel Europa. Elk land vult het op eigen wijze in. In Frankrijk zijn ze streng, het geldt voor het hele land. Er wordt niet , zoals in Nederland, een intelligente lockdown gedaan. nee , iedereen hetzelfde. Alles is hier dicht, alle winkels behalve de supermarkten, ook de bouwmarkten zijn dicht, de postbode komt niet meer, garages dicht( wie helpt je met een kapotte auto?), geen openbaar vervoer meer. Als je naar buiten wil mag het een kilometer van je huis af en niet meer en je moet een bewijs hebben ingevuld dat je bijv boodschappen moet doen of dat je een beroep hebt zoals in de zorg.
De burgemeester belde  persoonlijk op naar ons om ons nog eens te zeggen dat we maar 1x in de week boodschappen mogen doen en alleen! 
Wij zitten hier goed natuurlijk, we hebben een enorme tuin waar we de afgelopen weken hebben gewerkt, we kunnen gaan wandelen want niemand die het controleert. Het weer is heerlijk zonnig en we zijn de hele dag buiten. Maar ja, we zien niemand, er komt 2x per dag een auto voorbij en de buurvrouw die haar rondje hardloopt. Gelukkig hebben we een flinke voorraad klusmateriaal dus we kunnen de buitentafel verven, het terras van Hirondelle renoveren, bloemzaden inzaaien op de nieuwe plekken die we vrij hebben gemaakt van gras, planten delen en herplanten bij het zwembad, en vanmiddag lagen we in de luie stoel in de zon!
Het is zo jammer dat onze gites leeg staan, een Parijs gezinnetje zou hier heerlijk kunnen vertoeven in plaats van op een appartementje te zitten! Dat moet echt heel vervelend zijn, hoe hou je het vol met je kinderen?
April gaat qua boekingen verloren voor ons en waarschijnlijk ook  mei. Een aantal huurders heeft zijn vakantie verzet, wat fijn is voor ons. Een aantal heeft geannuleerd of gaat nog annuleren.
We gaan het zien.........

 vloer van Hirondelle verbeterd, geluidsisolatie en laminaat

 

toch nog wat hout gezaagd eventueel nodig voor de koude avonden

 

egaliseren van het terras Hirondelle

 

overal primula's

 

 

Bolette liep gezellig met ons mee

 

mooie kleuren

 

ons terras aangekleed met nieuwe planten in potten

 

Hier komen hopelijk bloemen over een paar weken

bordjes met de namen van de bomen en struiken zijn ook al klaar, opnieuw geschuurd en gelakt

 

zaterdagmiddag lagen we hier heerlijk achter ons huis met een kop thee

de tuin

We hebben veel m2 grond waarvan de tuin 15.000 m2 omvat. Er is dus altijd wel wat te doen! We hebben 2 stukken bos en 2 grote weilanden waar we niet veel mee doen, behalve 1x per jaar laten maaien. In een stuk bos is Frank bezig geweest met bomen kappen. Frank is een feuillardier, moeilijk woord wat wil zeggen dat hij de dunne buigzame boompjes kapt voor het maken van houten tonnen voor wijnopslag.

Een heel stuk is dus nu kaal maar de kastanjebomen maken altijd nieuwe takken aan de stam die voldoende groeikracht bezit. Volgend jaar zien we daar weer dunne takjes komen. Frank en zijn collega hebben het netjes achtergelaten, gelukkig. Soms zie je stukken bos waar het een ravage is, daar hebben ze bomen gekapt met groot materieel en het ziet er dan uit alsof het oorlog is geweest.

Afgelopen weken was het droog en zonnig weer en hebben we verschillende planten op andere plaatsen neergezet. Het centrale terras kon wel wat nieuwe plantjes gebruiken.
Deze week hebben we de bordjes waar de namen op staan van bomen en struiken opgeknapt, het is alvast voor de open tuinen dag die we in juni hebben. In de kas heb ik bloemen en groenten gezaaid,
hopelijk lukt dat nu al met deze milde temperaturen . Alles moet goed afgedekt worden want de muizen vinden hun weg ook in de zaaibakken waar ze de zaden van courgette en bonen opeten!
Jeroen heeft zich aangesloten bij een tuingroep( van de culturele vereniging waar we ook franse les volgen) om zo nog meer te weten te komen over bomen, struiken en bloemen . Ze wisselen ook stekjes en zaden uit, nieuwe ideeën zijn altijd welkom!

 

met het kleine ploegje geprobeerd al het gras te verwijderen, maar daar moet een grotere ploeg aan te pas komen; enorme kleigrond!

 

de hortensia's hebben we van voor het huis naar het centrale terras verplaatst.

 

vooraan kunnen nog kleine plantjes gezet worden, ruimte genoeg

 

deze tijd van het jaar kan het mistig zijn , het geeft prachtige plaatjes.

 

de primavera( oftewel de primula's) komen al tevoorschijn, half februari 

 

onze fantastische mirabellen boom is nu al in bloesem

 

hopelijk geeft ie net zoveel vruchten als afgelopen jaar

 

Deze winter zijn er veel bomen omgewaaid en soms komen we met de wandelgroep vele obstakels tegen

 

We wandelen altijd op maandag( als het niet superveel regent) en dat is altijd erg leuk

 

in de omgeving van St Cirq

 

echt een oud  huis uit de Perigord

 

 

winterse activiteiten

Op La Cipière is het heel rustig, op 1 november waren de laatste gasten vertrokken en daarna zijn we aan het opruimen geslagen. Het gebouw van de gites is nu dicht, af en toe voer ik controle uit of er geen ongenode bezoekers actief zijn, bijv muizen!  Jeroen is gelijk begonnen aan de renovatie van de oude salon en badkamer in ons huis. Isoleren, gipsplaten plaatsen tegen het plafond, gipsen en daarna kwam ik met de verfkwast. Alle deuren boven zijn 3x geverfd, ziet er weer als nieuw uit, heerlijk!

Twee weken in Nederland geweest, alle vrienden en familie erg bedankt voor de gezellige tijd en de gastvrijheid die we kregen, extra dank aan mijn moeder en onze kinderen waar we konden logeren, we hebben genoten!!!!

 

de  echte klusser is elke dag bezig en vindt overal oplossingen voor.

nieuw toilet en wastafel en de lelijke balken weggewerkt, het is nu erg comfortabel in deze ruime badkamer.

 

de "Dwingeloo "gordijnen zijn hier belandt, hoe oud zijn die wel niet? 

 

De oude salon heeft nog wel de oude ramen en deuren maar het is fris geverfd en het plafond is geïsoleerd, een ruimte om nog verder in te richten.

 

wandelen met de groep, hier in het mooie Pechalifour, een gehucht waar we nooit eerder waren geweest.Even later liepen we verloren in de bossen en moesten we weer omkeren en daarna volgde een stortbui, maar dat hoort er bij.

 

Als je goed kijkt zie je een troep herten wegrennen, dit is op het terrein van onze buren, fantastisch!

 

De vogels vinden hier de zonnebloempitten, ze zijn er dol op, hier een zwartkopmees.

Na een nacht flinke wind was deze spar gekliefd, we waren erg verbaasd.  Wij denken dat ie topzwaar was. We zijn 2 dagen bezig geweest om alle takken te zagen en af te voeren.  

 

Tijdens kerst en jaarwisseling in Nederland geweest, dit zijn de knotwilgen nabij Wageningen.

 

Huis van Chantal, haha, het rechter stukje onderaan!  de rest is kantoor en woongedeelte van iemand anders, het staat op de Wageningse berg, mooi gedeelte.

 

Bij Rotterdam een fraaie wandeling gemaakt bij de Rotte, mooi zeg!

 

Bij nogal wat vrienden geweest, dit is het leuk ingerichte huis van Hanny en Alwy

 

Oudejaarsavond bij de familie Pijls, heerlijk bijgepraat en de oliebollen waren lekkerrrr!

 

gewandeld op de Posbank tot aan zonsondergang

 

Weer terug op La Cipière, een nieuw jaar met hopelijk veel boekingen en leuke gasten , bezoekjes van familie en misschien ook nog vrienden ,veel gezondheid en  zonnig weer!

 

 

 

 

 

kleurijk

De herfst is begonnen met zijn kleurenpracht. De eiken beginnen heel langzaam te kleuren naar geel. Andere bomen zijn wat sneller, we hebben een paar koude nachten gehad maar echt heel koud is het overdag niet. Onze houtkachel brandt regelmatig, het vergt enige arbeid: schoonmaken van de asla, hout halen om in de keuken te leggen,  aanmaakhoutjes maken van kratjes , dat is nog eens wat anders dan een knop omdraaien wat we deden in Engelen! Helaas is deze manier van stoken niet milieuvriendelijk maar we kunnen nu niet anders. Misschien volgend jaar....
Eind oktober zijn mijn moeder en Jonas hier geweest, het was lekker weer en we hebben nog wat uitstapjes gedaan. Kasteel Puymartin bezocht en heerlijk gefietst rond Montignac. Mijn moeder en ik hadden elektrische fiets gehuurd en Jonas en Jeroen deden het op eigen kracht.
Onze buren en Jonas en mijn moeder  hebben ons geholpen met het tuinwerk, enkele coniferen en andere boompjes omgezaagd, onkruid wieden, de agapantussen delen, er is hier genoeg te doen!
We hebben een aantal keer gegeten met buren/vrienden en daardoor hebben we ons frans goed kunnen oefenen, maar het blijft moeilijk, die franse taal. 

 eind november haalden we de laatste appels van de boom, vele appeltaarten al gegeten

 

gezellig eten met de familie!

 

Onze buurman van Belair heeft de boompjes omgezaagd bij de drooglijnen

                         Jeroen kan nu goed overweg de kettingzaag, deze conifeer moest eraan geloven

 

Hector was ook van de partij, zo'n blije lieve hond !

                      de coulemelle(parasolzwam) staan bij bosjes in onze tuin, ze zijn eetbaar

 

zo zag de oude salon eruit toen we la cipiere gingen bezichtigen

 

zo ziet het er nu uit,balken zijn wit geverfd, nog gordijnen uitzoeken en verder inrichten

 

 

de rode wand vertoonde na onze verbouwing beneden vele scheuren, het huis "werkt"

 

 

2 wanden behangen, daarna geverfd, scheuren zijn verdwenen en het plafond is geïsoleerd plus nieuwe gipsplaten ertegen aan , het is er nu niet meer zo koud

terugblik seizoen

Ons seizoen is tot onze verassing nog helemaal niet ten einde want in oktober komen er nog 2 groepen en er is 3x een gite geboekt, tot 1 november! Hopelijk is het weer dan nog redelijk en niet te koud, anders moeten we de elektrische kachels gaan plaatsen. Vrienden uit Engelen komen op bezoek, erg leuk allemaal en Jonas en oma komen eind oktober met de trein naar ons toe.
Maar de drukste tijd hebben we gehad natuurlijk, juli en augustus zaten bijna helemaal vol. Allerlei gasten zijn er geweest; Spaanse, Franse, Engelse, Duitse, Oostenrijkse, Belgische, Nederlandse en zelfs een Israëlische familie heeft La Cipière bezocht!
We hebben 2 hittegolven gehad, begin juli en eind juli. Tijdens de laatste kwamen vrienden uit 's Hertogenbosch ons opzoeken , zij hadden de route naar ons gefietst en kwamen zeer verhit bij ons aan op zowat de heetste dag van het jaar!
Nu het oktober is, is de temperatuur danig gezakt maar wel aangenaam en gelukkig is er regen gevallen want de tuin stond er gortdroog bij. We hebben al een lijstje gemaakt wat we de komende winter gaan doen in huis en tuin want het domein vraagt heel wat onderhoud , zowel in de gites als in ons eigen huis.
Eind september zijn we een week gaan wandelen in de Pyreneeën, als ontspanning, terwijl Pieter en Hilda op ons huis pasten. Zij hadden gewoon even een weekje vakantie in de Perigord! Goed geregeld!

                   het centrale terras is voor muzikale avonden met eten en drankjes uitermate geschikt

 

mooie appeloogst dit jaar

 

ons terras is leuk geworden

 

etentje op Malperier , jammer dat Steve en Gabriel terug naar Engeland gaan

 

tussendoor nog dit beeld gemaakt

 

de Perigord is erg mooi, ik hou van de uitzichten

 

hier hadden we ook een prachtig uitzicht: op de top van de Céciré, in de Pyreneeën