de eerste gasten

Na nog een week flink aangepakt te hebben, zijn de eerste gasten aangekomen! Het is nu erg mooi weer uiteindelijk geworden en deze gasten profiteren daarvan.
We moesten nog wat leidinkjes aandraaien, een likje verf her en der, nog wat gaten dichtstoppen bij de nieuwe deur, ophalen magnetrons, koffiezetapparaten, broodroosters.
Met Belvilla afspraken gemaakt voor de advertenties, afspraken met Guy, die het grondwerk doet voor de parking en het zwembad, afspraken maken met alweer een nieuwe electricien en regelen voor internet aansluiting. Dat laatste is nog niet gelukt.
Dus dat was weer erg druk allemaal. Tussendoor heeft Jeroen een stukje van de nieuwe trap gemaakt die Hirondelle ontsluit. Ben ik bezig geweest in de kas en groentetuin voor het zaaien van bloemen en groenten, heb gewerkt bij Cap Sireuil(femme de menage) en hebben we op Hector gepast. Pffff, effe uitblazen!!

 

Hirondelle terras met nieuwe port-fenetre

 

badkamer Hirondelle

 

Deze buxussen zijn helemaal opgevreten door de buxusmot. Er hangen nu alleen nog mossen aan.

 

VOORJAAR!!!

Activiteiten La Cipière

We zijn niet alleen maar met bouwen bezig,elke ochtend kijken we uit het keukenraam en zien de vogels de zaadjes oppikken die we strooien.  Koolmees, roodborst, glanskop, vink en de appelvink.
Deze grote vink is erg opvallend en laat de kleinere soortgenoten met rust en zit daar gezellig te ontbijten.

 

Eerst waren de vogels erg schuw maar tegenwoordig kunnen ze niet wachten en vliegen zenuwachtig op en neer als we naar buiten komen om te strooien.

 

Stenen rapen in Evelyne's tuin. Ik dacht dat wij er veel hadden! Hier hebben we met de buurtjes een ochtend geraapt en daarna hadden we rugpijn! Het heerlijke eten daarna maakte alles goed, kaasfondue en alles wat erbij hoort.

 

Evelyne heeft een heel modern huis in het bos gelegen.

 

Denis Laplenie is een "zager "met de kettingzaag was ie al als kind in de weer!

Hier kwam hij met een apparaat dat houtblokken splijt. Wij hadden nogal wat grote blokken liggen van la Cipière. 

Aan de overkant van de weg hebben we door hem een aantal bomen laten omzagen want anders is ons uitzicht niet meer zo fenomenaal. 

 

De stammen komt Denis nog een keer weghalen met de tractor maar door het aanhoudende regenweer kan hij niet op het land komen. Deze stammen gaan we gebruiken voor de kachel(over een jaar )

 

Een trap in de tuin gemaakt van de grote keien die uit de muur kwamen van Hirondelle.

 

Het kleine deurtje is eruit en Laurent heeft de muren en de zijkanten weer opgebouwd.

van binnenuit gezien, huiskamer Hirondelle

 

Na regen komt zonneschijn, en een regenboog

 

deze conifeer bloeit zo mooi!

 

 

 

 

 

 

een jaar verder

Het is nu een jaar geleden dat we onze laatste werkdag hadden bij Bergman en Sweegers en de Bruijn.
Wat is een jaar snel voorbij, zeker als je zoveel hebt gedaan!
Het is een ander leven geworden, je werkt samen, je beslist samen over het werk, je komt hindernissen tegen, je ontmoet nieuwe mensen, je moet de taal leren, je bent de hele dag fysiek bezig, je woont in een oud huis, je woont midden in de natuur, je mist je kinderen/familie/vrienden. Alles is anders dan in Nederland. We hebben geen spijt van onze beslissing. Soms moet je het avontuur aangaan om het leven spannend te houden!
Momenteel verlangen we erg naar mooi weer, de winter was hier toch niet makkelijk. Het is erg nat geweest, de maand januari heeft het elke dag geregend, niet zo'n klein beetje. Daarna is het behoorlijk koud geworden en dan merk je dat ons huis vreselijk "lek"is, ondanks de maatregelen die Jeroen al genomen heeft om alle kieren te dichten. 

 

wandeling met Steve en Gabriel, onze engelse buren op 2 km afstand. Sympathieke mensen waarmee het makkelijk communiceren is, engels is makkelijker dan frans!  Jammer genoeg is Angela, die naast hen woont, met Madge terug naar Engeland gegaan in verband met de gezondheid van Madge. Zij heeft hond Peri bij Steve en Gabriel achtergelaten. Superleuke hond!

 

paarden zijn de buren van Steve, hij voert ze elke dag wortels en hooi

 

blik op een mooie vallei vlak bij ons in de buurt, we waren er nog nooit geweest.

wandeling met de maandagwandelgroep

 

Ook nog douchedeuren geplaatst. Duurde lang voordat ze werden geleverd.

Was niet makkelijk te doen, om met Steve's woorden te spreken: "nothing is easy". 

 

ziet er glanzend en schoon uit, badkamer van le hibou

 

In l'hirondelle is deze slaapkamer klaar, was de moeilijkste klus voor wat betreft de gipsplaten plaatsen. Het moest tussen, onder en voor balken langs gemonteerd worden. We hebben halsbrekende toeren uitgehaald op steiger en trap.

 

fijn bankje gekocht via "leboncoin", de franse marktplaats.

hier zit je heerlijk in het straatje

 

Het was even winter; koude oostenwind. De oleanders afgedekt en alle planten in de kas extra folie eroverheen. Hopelijk redden ze het , we hebben in de zomer dan flink veel planten die de voortuin kunnen verfraaien.

 

Deze prachtige kerstroos staat nu in bloei in deze kou, hoe is het mogelijk

presque fini

 

Het was erg nat deze maand. De Fransen vonden dat niet normaal meer. Er was ook sprake van kleine overstromingen van de rivieren in diverse departementen, ook hier in de Dordogne.

Het heeft ons er niet van weerhouden om elke maandag een wandeling te maken met een wandelgroep hier uit de buurt. 

 

Afgelopen keer liepen we bij Grand Roc, prachtige overstekende rots

 

de prehistorische mensen scholen in deze abri's. Deze is echt heel groot!

 

Met zo'n wandelgroepje meelopen heeft alleen maar voordelen: je oefent met het spreken van de franse taal; je ziet veel van de omgeving en doet ideeën op voor wandelingen voor de gasten; 

je bent goed bezig voor je gezondheid en je leert mensen kennen. Leuk toch?

 

onze fraaie vijgenboom gesnoeid op een dag dat het droog was.  Was een karwei dat 3,5 uur duurde, ook goed voor je conditie!

 

onze werkplaats: gite L'Hirondelle. Wordt erg mooi, een aparte woning

 

alles moet op maat gemaakt worden, elke gipsplaat, klein en groot is van een ander formaat.

Daarna alles gipsen, schuren, opnieuw gipsen en 3x verven. Soms moet je inventief zijn, afwerken met behang kan ook mooi zijn en makkelijk.

 

badkamer; er moet nog getegeld worden door Laurent. Alles is al geverfd.

Al met al schieten we nu op. Er zijn al boekingen binnengekomen. In maart en april nogal wat buitenwerk maar dat is wel leuk. Hopelijk is het dan lekker weer! 

Onze website is klaar met dank aan Jonas. Hij heeft heel wat werk verricht! Gabrielle heeft de engelse vertaling gedaan. Onze kinderen zijn ook bezig met de marketing, zo fijn dat zij zo enthousiast zijn!

gite 3

Na een kort intermezzo in Nederland zijn we weer terug aan het werk. Het was erg leuk om familie en vrienden te zien en we zijn heerlijk uitgerust!
Aan gîte 3 moet nog heel wat gebeuren. Er is al geïsoleerd en de vloer is opgeknapt. De dakramen zijn geplaatst en moeten mooi worden afgewerkt. D.m.v. gipsplaten en heel veel gips wordt dit geëgaliseerd. Schuren en verven komt daarna, zoals Laurant zei:"le finition, c'est beaucoup de travaux"! Inderdaad, het afwerken is heel veel werk, alle gipsplaten moeten per geval gemaakt worden. Jeroen is al ver met de aanleg van de electra kabels en de stopcontacten. Hij moet soms echte puzzels oplossen om de kabels op een onzichtbare manier te plaatsen.
De website is zo goed als klaar, we zullen de komende maand nog een aantal verbeteringen aanbrengen. Onze gites hebben namen gekregen: "le Rossignol" (de nachtegaal), l'hibou( de uil),
l'hirondelle(de zwaluw). Vogels zijn er genoeg hier op La Cipière!
Neem maar eens een kijkje op de website: www.lacipiere.eu
Het regent nu al 2 weken hier, alles is zo vochtig, zelfs in ons huis. De rivier la Vézère, is enorm gezwollen, bijna 5 meter hoger dan in de zomer! In het dorpje st Léon sur Vézère staat het water tot aan de eerste huizen en ons lievelingsterras staat onder water. Hopelijk klaart het volgende week op, onze watermeterput staat geheel onder water en door de mantelbuis stroomt het water meters verderop via die buis de kelder in. Jeroen heeft een tijdelijke buis weer naar een putje geleid maar Guy Canaud zal er weer aan te pas moeten komen om dit op te lossen!
Tot de volgende keer!

 

2 weken regen, er vormt zich een  beekje naast de keueken

de goot van de garage liep niet meer af

 in St Léon sur Vézère is de camping verdwenen

  Sommige huizen in St Lèon staan bijna in het water, code oranje

 

In gite 3(l'hirondelle) zijn we bezig met leidingen en gipsplaten

 In de nok is het passen en meten( les combles)

 

ramen afwerken kost veel tijd

gootjes maken om de kabels weg te werken

winterperikelen

beste allemaal,
Alweer een tijd geleden dat ik wat heb geschreven. Het is toe te wijten aan motivatiegebrek en lichamelijke klachten. Bij mij althans.. Jeroen gaat onverstoorbaar door. Er waren ook karweien die mij niet liggen en die ik te moeilijk vond. (zo handig ben ik nou ook weer niet!) Keukens zijn gezet, Jonas heeft er ook nog het nodige aan gedaan. Ik ben voornamelijk bezig geweest met de afwerking.
De winter is ingetreden en we krijgen het in onze woonkamer moeilijk warm. Jeroen heeft zelfs isolatieplaten voor de tuindeuren gezet, dat is zo'n groot glasvak met enkel glas. De kachel draait op volle toeren en in de keuken is het behaaglijk. In het gebouw van de gites gaat het nog wel, als je werkt krijg je het warm. Op de zolder is het te koud om te werken. We denken eraan om een grote warme lucht blazer er neer te zetten want we gaan nu beginnen met gite 3!
De website is bijna klaar, er moeten nog foto's op, met dank aan Jonas!

 

mooie zonsopgangen in november

 

 

Ook hier kan het koud zijn!

 

nog steeds die tafel met gereedschappen maar verder is het al aardig opgeruimd

 

keuken gite 2

erg mooi geworden, al zeggen we het zelf

 

mooie oude kast heeft al een plaatsje gekregen in de slaapkamer van gite 2

 

woonkamer gite 1, klassiek en modern ineen

 

keuken gite 1

 

badkamer gite 1; alles in ere hersteld

 

 

badkamer gite 2

 

Jeroen en Jonas hebben deze uilenkast gemaakt en opgehangen achterin de tuin, hoog in een boom

nu maar hopen dat de bosuil hem goed genoeg vindt als zijn woning!